Englisi Farsi Bilingual Book Series

Englisi Farsi Bilingual Book Series
Author: Englisi Farsi
Publsiher: Unknown
Total Pages: 78
Release: 2020-04-09
ISBN 10: 9780648076773
ISBN 13: 0648076776
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Englisi Farsi Bilingual Book Series Book Review:

Englisi Farsi was born out of necessity.An Iranian Australian mother set on embracing her rich Persian heritage.Created with love [e'shgh] for the Iranian diaspora. These books are designed to make learning Persian [Fársí] fun, interactive and relevant for the needs of Iranian families today.Covering a wide variety of topics, they are an ideal platform to engage & inspire young minds. To nurture bilingual language development with a little [kúchúlú] help from the English alphabet.Persian. Pass it on.

Englisi Farsi Bilingual Ebook Series

Englisi Farsi Bilingual Ebook Series
Author: Anonim
Publsiher: Unknown
Total Pages: 135
Release: 2018
ISBN 10: 9780648076728
ISBN 13: 0648076725
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Englisi Farsi Bilingual Ebook Series Book Review:

Raising an Iranian Child? Need to learn ALL the names for different vehicles? The Englisi Farsi Bilingual eBook series are a practical learning tool for English-speaking families seeking to include all members of their extended family in learning and teaching Persian. Covering a wide variety of topics, these eBooks are an ideal platform to engage young minds and nurture bilingual language development using the English alphabet. Now with audio- to perfect your pronunciation. This book includes chapters for Vehicles, space travel, emergency vehicles, vehicles that travel in the air and construction vehicles. My sons Favourite!

AR 11 6 08 31 2009 ARMY FOREIGN LANGUAGE PROGRAM Survival Ebooks

AR 11 6 08 31 2009 ARMY FOREIGN LANGUAGE PROGRAM   Survival Ebooks
Author: Us Department Of Defense,www.survivalebooks.com,Department of Defense,Delene Kvasnicka,United States Government US Army,United States Army,Department of the Army,U. S. Army,Army,DOD,The United States Army
Publsiher: Delene Kvasnicka www.survivalebooks.com
Total Pages: 135
Release: 2021
ISBN 10: 1928374650XXX
ISBN 13: 9182736450XXX
Language: EN, FR, DE, ES & NL

AR 11 6 08 31 2009 ARMY FOREIGN LANGUAGE PROGRAM Survival Ebooks Book Review:

AR 11-6 08/31/2009 ARMY FOREIGN LANGUAGE PROGRAM , Survival Ebooks

Englisi Farsi Bilingual Ebook Series

Englisi Farsi Bilingual Ebook Series
Author: Anonim
Publsiher: Unknown
Total Pages: 135
Release: 2018
ISBN 10: 9780648076735
ISBN 13: 0648076733
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Englisi Farsi Bilingual Ebook Series Book Review:

Raising an Iranian Child? Dating an Iranian? The Englisi Farsi Bilingual eBook Series are designed for the Iranian Diaspora and their families. One word/kalameh at a time The Englisi Farsi Bilingual eBook series are a practical learning tool for English-speaking families seeking to include all members of their extended family in learning and teaching Persian. Covering a wide variety of topics, these eBooks are an ideal platform to engage young minds and nurture bilingual language development using the English alphabet. Now with audio- to perfect your pronunciation.

Learn Persian Step By Step

Learn Persian Step By Step
Author: Fruzan Seifi
Publsiher: Fruzan Seifi
Total Pages: 181
Release: 2020-11-18
ISBN 10: 1193361362
ISBN 13: 9781193361369
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Learn Persian Step By Step Book Review:

This is an INTERACTIVE and inhanced eBook with integrated audio. You can enjoy having the audio at your fingertips along with the color illustrations within the book. Visit www.persianstepbystep.com to access links to listen to FREE audio tracks. Learn Farsi the fast, fun, and easy way with this engaging audio-visual program created to 'make Farsi easy' for absolute beginners. 'Persian Step By Step' is a comprehensive program and includes: essential vocabulary; easy Persian dialogues as spoken in Iran; detailed grammar charts; fun exercises, cultural notes, and a quick writing guide. The recordings include clear English instructions with concise time allowed for your repetition. For easy pronunciation, all dialogues are transcribed in the Latin alphabet, as well as the Persian script. This is Persian Step By Step 'Level One', second edition. ('Level Two' is currently only available on Amazon).

Farsi Persian for Beginners

Farsi  Persian  for Beginners
Author: Saeid Atoofi, Ph.D.
Publsiher: Tuttle Publishing
Total Pages: 160
Release: 2015-10-18
ISBN 10: 1462914241
ISBN 13: 9781462914241
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Farsi Persian for Beginners Book Review:

Perfect for self-studiers or students, this Farsi language education book takes a user-friendly and clear approach. Farsi is the language of Persia (present-day Iran)—the mellifluous mother tongue of famed 13th-century poet Rumi, whose works are still among the best-selling poems in America today. Farsi for Beginners is a complete language course by experienced teacher Dr. Saeid Atoofi which can help you to speak the language and understand this beautiful work of art in its original, as well as open doors to Persian culture. Whether for pleasure, travel or business, language learners will find these lessons clear and easy to follow. By the end of this course, you'll be able to understand short sentences, express your basic needs, and read and write the 32-letter Farsi alphabet. Farsi for Beginners contains the following essential features: Downloadable native-speaker audio recordings help you to pronounce Farsi accurately. Dialogues and stories about a family traveling to contemporary Iran. Idioms, sayings and poems introducing you to the cultures in which Farsi is used. Extensive exercises with answer keys to guide your learning process. Photos and insider cultural tips teach you about Persian culture. Nearly one million Iranian-Americans live in the U.S. today, and a part of Los Angeles is referred to as "Tehrangeles". Farsi is also considered a "critically needed" language by the U.S. government. Learning Persian with Farsi for Beginners and its accompanying audio disc, can open opportunities for travel, for work, or simply to meet new people and understand their lives in a totally new way.

Insight Guides Silk Road Travel Guide eBook

Insight Guides Silk Road  Travel Guide eBook
Author: Insight Guides
Publsiher: Apa Publications (UK) Limited
Total Pages: 135
Release: 2017-04-01
ISBN 10: 1786716992
ISBN 13: 9781786716996
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Insight Guides Silk Road Travel Guide eBook Book Review:

Insight Guide The Silk Road is the complete illustrated guide to one of the world's ultimate travel adventures. Passing right through the heart of Asia, this ancient trade route traverses a quarter of the globe from the heart of China to the Mediterranean via a vast, inhospitable expanse of mountains and desert. The guide covers all the sights along the way across 13 countries and 6 time zones, with authoritative chapters on the Silk Road's history and culture to put it all into context. Inside Insight Guide The Silk Road:A fully-overhauled major new edition by our expert Silk Road author.Stunning, specially-commissioned photography that brings the countries along this evocative route to life. Highlights of the Silk Road's top attractions, including the great city of Isfahan, the ancient splendor of Persepolis and China's Terracotta Army in our Best of the Silk Road.Descriptive country-by-country accounts cover the whole route from China to Turkey by way of the 'Stans of Central Asia and the geopolitical nerve centres of the Middle East.Features detail silk production, the ancient treasures that have been discovered along the route, and the colourful bazaars - a reminder of the Silk Road caravanserais of the distant past.Detailed, high-quality maps throughout will help you get around and travel tips give you all the essential information for planning the trip of a lifetime. About Insight Guides: Insight Guides has over 40 years' experience of publishing high-quality, visual travel guides. We produce around 400 full-colour print guide books and maps as well as picture-packed eBooks to meet different travellers' needs. Insight Guides' unique combination of beautiful travel photography and focus on history and culture together create a unique visual reference and planning tool to inspire your next adventure. 'Insight Guides has spawned many imitators but is still the best of its type.' - Wanderlust Magazine

Colloquial Persian

Colloquial Persian
Author: Abdi Rafiee
Publsiher: Routledge
Total Pages: 496
Release: 2015-08-14
ISBN 10: 1317306457
ISBN 13: 9781317306450
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Colloquial Persian Book Review:

Colloquial Persian is easy to use and completely up-to-date! Specially written by an experienced teacher for self-study or class use, the course offers you a step-by-step approach to written and spoken Persian. No prior knowledge of the language is required. What makes this new edition of Colloquial Persian your best choice in personal language learning? Interactive – lots of exercises for regular practice. Clear – concise grammar notes. Practical – useful vocabulary and pronunciation guide. Complete – including answer key and reference section. Whether you’re a business traveller, or about to take up a daring challenge in adventure tourism; you may be studying to teach or even looking forward to a holiday – if you’d like to get up and running with Persian, this rewarding course will take you from complete beginner to confidently putting your language skills to use in a wide range of everyday situations. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.

Lonely Planet Farsi Persian Phrasebook Dictionary

Lonely Planet Farsi  Persian  Phrasebook   Dictionary
Author: Lonely Planet,Yavar Dehghani
Publsiher: Unknown
Total Pages: 259
Release: 2014-11-01
ISBN 10: 9781741791341
ISBN 13: 1741791340
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Lonely Planet Farsi Persian Phrasebook Dictionary Book Review:

Comprehensive pocket-sized language guide to help you get the most out of your travels

EBOOK The Handbook of Transcultural Counselling and Psychotherapy

EBOOK  The Handbook of Transcultural Counselling and Psychotherapy
Author: Colin Lago
Publsiher: McGraw-Hill Education (UK)
Total Pages: 352
Release: 2011-10-16
ISBN 10: 0335238513
ISBN 13: 9780335238514
Language: EN, FR, DE, ES & NL

EBOOK The Handbook of Transcultural Counselling and Psychotherapy Book Review:

"With its diversity throughout including almost 40 authors from different therapeutic modalities, continents and professional fields the book indeed is both an ‘invitation and challenge’ and a means ‘to aid transcultural therapists in conducting their work in a sensitive and informed manner’. It brings to mind a colourful and well stocked market comprising two parts. The first provides nourishing food for practitioners such as contributions to theory, use of interpreters, training, supervision, research and case studies. The second offers an outstanding exploration of the impact of different cultural backgrounds orchestrated by the editor, whose compilation from a UK perspective might be a useful example for other cultural and language areas. The involved reader will be delighted to have this inspiring handbook to hand." Gerhard Stumm, Ph.D., psychotherapy trainer, Vienna "Therapists pride themselves on cherishing the uniqueness of every client. This book offers a powerful challenge for it plainly demonstrates that a commitment to honouring uniqueness cannot be divorced from a sensitivity to the cultural, racial, spiritual and ethnic differences that clients present in an increasingly multicultural society. Here is an impressive compendium that illuminates the many clinical, training, relational and supervisory issues involved together with the widest range of contributions from diverse cultures that I have ever encountered in one volume. Colin Lago is to be congratulated on editing an invaluable resource which is both stimulating and disturbing in its implications." Brian Thorne, Emeritus Professor of Counselling, University of East Anglia and Co-founder of The Norwich Centre This fascinating book examines recent critical thinking and contemporary research findings in the field of transcultural counselling and psychotherapy. It also explores the effects of different cultural heritages upon potential clients and therapists. The first part of the book reflects the curriculum, context and content of counselling and psychotherapy training courses, with regards to sensitivity to diversity. It covers key issues such as: Implications of identity development for therapeutic work Ethnic matching of clients and therapists Working with interpreters and bi-cultural workers Overcoming racism, discrimination and oppression within the counselling process An overview of current research within this field In the second part, the authors give personal accounts that explore the impact of cultural heritage on people who have moved from their countries of origin to ‘Western’ countries,, such as the UK or the USA. The Handbook of Transcultural Counselling and Psychotherapy will be of immense value to a wide range of readers, including counselling and therapy practitioners, supervisors, trainees, agency managers and colleagues in other therapy-related services. Contributors: Aileen Alleyne, Alison Barty, Anita Chakraborty, Divine Charura, Riccardo Draghi-Lorenz, Patricia Eschoe, Farkhondeh Farsimadan, Tiane Corso Graziottin, Delroy Hall, Fiona Hall, Addila Khan, Indu Khurana, Colin Lago, Courtland C. Lee, Yair Maman, Susan McGinnis, Isha Mckenzie-Mavinga, Roy Moodley, Renate Motschnig, Sheila Mudadi-Billings, GoEun Na, Seamus Nash, Bernie Neville, Yuko Nippoda, Ladislav Nykl, Simon du Plock, Judy Ryde, Antony Sigalas, Harbrinder Dhillon Stevens, Patsy Sutherland, Rachel Tribe, Andrea Uphoff, Valerie Watson, Tony Wright, Jin Wu and Neelam Zahid.

The Persian Boy

The Persian Boy
Author: Mary Renault
Publsiher: Virago
Total Pages: 496
Release: 2014-08-07
ISBN 10: 1405526211
ISBN 13: 9781405526210
Language: EN, FR, DE, ES & NL

The Persian Boy Book Review:

The Persian Boy traces the last years of Alexander's life through the eyes of his lover, Bagoas. Abducted and gelded as a boy, Bagoas is sold as a courtesan to King Darius of Persia, but finds freedom with Alexander the Great after the Macedon army conquers his homeland. Their relationship sustains Alexander as he weathers assassination plots, the demands of two foreign wives, a sometimes mutinous army, and his own ferocious temper. After Alexander's mysterious death, we are left wondering if this Persian boy understood the great warrior and his ambitions better than anyone.

Colloquial Italian 2 eBook And MP3 Pack

Colloquial Italian 2  eBook And MP3 Pack
Author: Sylvia Lymbery,Sandra Silipo
Publsiher: Routledge
Total Pages: 174
Release: 2014-10-14
ISBN 10: 1317582829
ISBN 13: 9781317582823
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Colloquial Italian 2 eBook And MP3 Pack Book Review:

Do you know Italian already and want to go a stage further? If you're planning a visit to Italy, need to brush up your Italian for work, or are simply doing a course, Colloquial Italian 2 is the ideal way to refresh your knowledge of the language and to extend your skills. Colloquial Italian 2 is designed to help those involved in self-study; structured to give you the opportunity to listen to and read lots of modern, everyday Italian, it has also been developed to work systematically on reinforcing and extending your grasp of Italian grammar and vocabulary. Key features of Colloquial Italian 2 include: * Revision material to help consolidate and build up your basics * A wided range of contemporary authentic documents, both written and audio * Lots of spoken and written exercises in each unit * Highlighted key structures and phrases, a Grammar reference and detailed answer keys * A broad range of situations, focusing on day to day life in Italy. Recorded by native speakers, the audio material will help you perfect your pronunciation and listening skills. For the eBook and MP3 pack, please find instructions on how to access the supplementary content for this title in the Prelims section.

Modern Persian Script Hacking

Modern Persian Script Hacking
Author: Judith Meyer
Publsiher: Teach Yourself
Total Pages: 128
Release: 2020-06-09
ISBN 10: 9781473680029
ISBN 13: 1473680026
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Modern Persian Script Hacking Book Review:

Whether you're traveling and want to understand the words around you, or you're preparing to learn Hindi and want to master the basics, this is the book for you. Using a unique tried and tested algorithm, this book teaches you how to quickly and effectively recognize letters and common words in Persian (Modern Persian/Farsi) script. Whether you're traveling and want to understand the words around you, or you're preparing to learn Hindi and want to master the basics, this is the book for you. In this book, you will find: - An introduction to Persian (Modern Persian/Farsi) script - Plenty of practice activities to help you recognize each letter of the alphabet - Helpful mnemonics to make you remember the shape of each letter - Accompanying audio files so you know how to pronounce letters and words The audio for this course can be downloaded from the Teach Yourself library app or streamed at library.teachyourself.com. Rely on Teach Yourself, trusted by language learners for over 80 years.

The Routledge Intermediate Persian Course

The Routledge Intermediate Persian Course
Author: Dominic Parviz Brookshaw,Pouneh Shabani-Jadidi
Publsiher: Routledge
Total Pages: 231
Release: 2013-05-20
ISBN 10: 1136337520
ISBN 13: 9781136337529
Language: EN, FR, DE, ES & NL

The Routledge Intermediate Persian Course Book Review:

The Routledge Intermediate Persian Course: Farsi Shirin Ast, Book Two is the first intermediate level Persian textbook written specifically for English-speaking university students that makes use of up-to-date pedagogical techniques, and stresses the importance of communicative competence. The diversity of the texts in this textbook helps to familiarize students with a range of literary genres, and provides them with the necessary building blocks to continue reading on their own. One of the distinctive features of this book is the approach to language learning it is based on; all the material contained in it is geared towards a content-based and task-based approach to learning the language. This approach enhances a student-centred class environment. As with The Routledge Introductory Persian Course, all the texts in this volume are available online in the form of audio files. These texts are recorded by native speakers and available for instructors and students to download freely at http://www.routledge.com/books/details/9780415691376/. The Routledge Intermediate Persian Course: Farsi Shirin Ast, Book Two follows on where the first textbook ends and is ideal for all intermediate learners of Persian in their second year of study. .

Complete Modern Persian Beginner to Intermediate Course

Complete Modern Persian Beginner to Intermediate Course
Author: Narguess Farzad
Publsiher: Hachette UK
Total Pages: 320
Release: 2012-06-08
ISBN 10: 1444173545
ISBN 13: 9781444173543
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Complete Modern Persian Beginner to Intermediate Course Book Review:

Do you want to be able to listen to, speak, read and write Modern Persian (Farsi) confidently? Do you want the convenience of being able to learn at home or on the move? Whether you are starting from scratch, or are just out of practice, Teach Yourself Complete Modern Persian (Farsi) – Touch & Listen will guarantee success! Touch & Listen ebooks are a groundbreaking new approach to language learning that include recordings of pronunciation and conversations within the pages of the books themselves – right where you need them. In the past you used to have to juggle separate books and CDs/MP3s to master listening, speaking, reading and writing. Not anymore. Thanks to the latest enhanced ebook technology, you can learn and practise all four language skills plus grammar and vocabulary from a single ebook that you can read and listen to on your tablet device or smartphone. First, touch the on-screen play buttons and listen to native speakers conversing on scores of current topics. Then rewind. Or pause. Whatever you need to do to make sure you’ve fully understood what you have just listened to. When you are ready, complete the activities with the convenient notes feature. You are in control. It’s that simple. STRUCTURE The course is structured in thematic units based on real-life situations and with an emphasis on communication, so that you effortlessly progress from introducing yourself and dealing with everyday situations, to using the phone and talking about work. NOT MUCH TIME? Get started with a 1-minute introduction to the key principles of the language. GRAMMAR Follow easy-to-manage steps to give you a clear understanding of the language. VOCABULARY Use clearly marked lists to make it easy to find and review the most useful vocabulary. DIALOGUES Touch & Listen to everyday dialogues to help you speak and understand fast. PRONUNCIATION Don't sound like a tourist! Perfect your pronunciation before you travel. INSIGHTS Look out for lots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author’s many years of teaching experience. FEATURES Make full use of the wealth of convenient ebook features, including highlighting, making notes and a built-in dictionary. PROGRESS Rise to Level B1 of the Common European Framework for Languages: Can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken. Can describe experiences and events, dreams, hopes and ambitions. TEST YOURSELF Use the unit tests to keep track of your progress. Teach Yourself Complete Modern Persian (Farsi) Enjoy the familiarity of a book with the convenience of Touch & Listen technology at home or on the move, and let Teach Yourself and its highly experienced authors guide you every step of the way.

Deep Meditation Pathway to Personal Freedom Persian Translation

Deep Meditation   Pathway to Personal Freedom  Persian Translation
Author: Yogani
Publsiher: AYP Publishing
Total Pages: 80
Release: 2021
ISBN 10: 1938594371
ISBN 13: 9781938594373
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Deep Meditation Pathway to Personal Freedom Persian Translation Book Review:

"Deep Meditation" is a concise step-by-step instruction book for a simple yet powerful method of daily meditation that will systematically unfold inner peace, creativity and energy in daily life. Whether you are seeking an effective tool for reducing stress, improving your relationships, achieving more success in your career, or for revealing the ultimate truth of life within yourself, "Deep Meditation" can be a vital resource for cultivating your personal freedom and enlightenment. Yogani is the author of ground-breaking books on highly effective spiritual practices, including: Advanced Yoga Practices - Easy Lessons for Ecstatic Living (two comprehensive user-friendly textbooks), and The Secrets of Wilder, a powerful spiritual novel. The AYP Enlightenment Series makes these profound practices available for the first time in a series of concise instruction books. "Deep Meditation" is the first in the series.

SSC General Awareness eBook for SSC CGL CHSL CPO and Other Govt Exams English Edition

SSC General Awareness eBook for SSC CGL  CHSL  CPO and Other Govt  Exams  English Edition
Author: Adda247 Publications
Publsiher: Adda247 Publications
Total Pages: 135
Release: 2021
ISBN 10: 1928374650XXX
ISBN 13: 9182736450XXX
Language: EN, FR, DE, ES & NL

SSC General Awareness eBook for SSC CGL CHSL CPO and Other Govt Exams English Edition Book Review:

Salient Features of the eBook Based on the latest Pattern Section-wise theory & Concepts Includes Questions on Traditional General Knowledge 4500+ with 100% solution Detailed theories on Physics, Chemistry, Biology, History, Geography, Polity and Economics Includes the Previous Year's Questions of all the topics

Persian Language Literature and Culture

Persian Language  Literature and Culture
Author: Kamran Talattof
Publsiher: Routledge
Total Pages: 422
Release: 2015-03-05
ISBN 10: 1317576918
ISBN 13: 9781317576914
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Persian Language Literature and Culture Book Review:

Critical approaches to the study of topics related to Persian literature and Iranian culture have evolved in recent decades. The essays included in this volume collectively demonstrate the most recent creative approaches to the study of the Persian language, literature, and culture, and the way these methodologies have progressed academic debate. Topics covered include; culture, cognition, history, the social context of literary criticism, the problematics of literary modernity, and the issues of writing literary history. More specifically, authors explore the nuances of these topics; literature and life, poetry and nature, culture and literature, women and literature, freedom of literature, Persian language, power, and censorship, and issues related to translation and translating Persian literature in particular. In dealing with these seminal subjects, contributors acknowledge and contemplate the works of Ahmad Karimi Hakkak and other pioneering critics, analysing how these works have influenced the field of literary and cultural studies. Contributing a variety of theoretical and inter-disciplinary approaches to this field of study, this book is a valuable addition to the study of Persian poetry and prose, and to literary criticism more broadly.

Persian Fire

Persian Fire
Author: Tom Holland
Publsiher: Abacus
Total Pages: 448
Release: 2011-04-21
ISBN 10: 0748131035
ISBN 13: 9780748131037
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Persian Fire Book Review:

In 480 BC, Xerxes, the King of Persia, led an invasion of mainland Greece. Its success should have been a formality. For seventy years, victory - rapid, spectacular victory - had seemed the birthright of the Persian Empire. In the space of a single generation, they had swept across the Near East, shattering ancient kingdoms, storming famous cities, putting together an empire which stretched from India to the shores of the Aegean. As a result of those conquests, Xerxes ruled as the most powerful man on the planet. Yet somehow, astonishingly, against the largest expeditionary force ever assembled, the Greeks of the mainland managed to hold out. The Persians were turned back. Greece remained free. Had the Greeks been defeated at Salamis, not only would the West have lost its first struggle for independence and survival, but it is unlikely that there would ever have been such and entity as the West at all. Tom Holland's brilliant new book describes the very first 'clash of Empires' between East and West. Once again he has found extraordinary parallels between the ancient world and our own. There is no competing popular book describing these events.

Rubaiyat of Omar Khayyam Selected Poems Persian Farsi Edition

Rubaiyat of Omar Khayyam  Selected Poems   Persian  Farsi Edition
Author: Omar Khayyam
Publsiher: Unknown
Total Pages: 44
Release: 2012-11-14
ISBN 10: 9781939099105
ISBN 13: 1939099102
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Rubaiyat of Omar Khayyam Selected Poems Persian Farsi Edition Book Review:

A selection of Rubaiyat (Quatrains) of Omar Khayyam in Persian/Farsi.